婆婆媽媽做飯時如有把好鍋子，想必煮得輕鬆、制品也都雅，而最近很夯的「不沾鍋」，就成為很多主婦們的料理對象首選翻譯但也有許多民眾耽憂，不沾鍋表面塗層「鐵氟龍（TEFION）」是不是對身體欠好？紛纭擔心不沾鍋表層的化學物資一旦剝落，不注意之下隨食品吃下肚，日積月累下恐影響身體健康。對於人人的耽憂，一位網紅護理師小乖媽媽就拿出證據來闢謠，希望帶給民眾准確性的資訊。
▲最新的論文證實不沾鍋的塗層，對人體不會產生任何影響。（圖／翻攝愛他命 VItaminS YouTube）
▲不沾鍋的安全性一向是許多人擔心的問題。（圖／翻攝愛他命 VItaminS YouTube）
生涯中間／綜合報導
不外護理師小乖媽媽也說，即使鐵氟龍不會產生風險，但表層脫落後不沾鍋的「特色」也會隨之無效。最後她也提示民眾，利用不沾鍋時，儘量以木製或矽膠的鍋鏟和筷子進行烹煮；清洗時則利用海綿輕拭，才能延長鍋子的壽命。（清算：練習編纂陳冠勳）
▲影片來源：YouTube，若遭移除請見諒翻譯
不沾鍋的塗層「鐵氟龍」，學名是「聚四氟乙烯」，很多民眾對這層化學物資的剝落感應耽憂。根據粉絲專頁「VItaminS愛他命的營養醫學」的護理師小乖媽媽說，持久利用不沾鍋會導致塗層剝落，但對人體不會造成風險翻譯她分享2016年國外最新的論文研究成效，示意小動物長期被餵食鐵氟龍沒有呈現中毒現象，證實該物質沒法被動物的身體接收。
來自: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=347663有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
文章標籤
全站熱搜
留言列表
