以我來講,從五專卒業開始參加空服員面試,固然會西班牙文,但真正有在面試中講到西班牙文的只有那麼101次!!並且是外商航空公司的面試~~並且也沒講到太多啊~(槌心肝)而且當空服員這麼久,真正在飛機上講到西文的機遇真的很少(shame) 哈哈哈
1. 英文在所有外語中才是重點
2. 學第二或第三外語不單是為了測驗,是要投資本身
我常會收到私訊扣問,要學哪種第二外語才比力可能考上?!但對我來講,是你喜好或對什麼有樂趣才比較主要啊!(菸)而且誰也不克不及保證會了第二外語就必然能考上!學新的語言從零入手下手到會簡單會話溝通,少說也要半年以上才可以看到一點效果,所以假如沒有愛好底子撐不了多久啊!也許最後就會不了了之的抛卻了~~倒不如把那些時間花在好好增強本身的英文
我進修說話是因為我有興趣,喜好做這件事,可以增強本身的競爭力而學!不管我是否是空服員都沒關係,說話能力學會了就是本身的,誰也偷不走。
身為過來人的我很了解大家心裡的徬徨和驚愕,讓姐來幫大師解惑!!說話很重要,非常主要!但誠懇說,以台灣 翻譯航空公司來講,都只有要求英文能力,除非有特別註明需要非凡方言或第二外語,否則傑出英文溝通能力是主要的必備前提 翻譯社
空服員到底要會幾種說話呢?!這個問題仿佛困擾著許多正在準備或想要準備考試 翻譯人,接著憂?要進修哪類第二外語才更有優勢~~
說話的東西很實際,久沒用就會生鏽變鈍,就算是本科系卒業也一樣。在一邊工作(上學)又要準備測驗的情形下,要細心思慮怎麼放置本身的時候,重點要放在哪裡才有最大匡助! 要不要多學一兩種外語呢?以下是我給大家的三個建議~ 固然有些空服員會第二或第三外語,但這些人絕非大都喔!!所以不要把"必然"要進修第二外語的壓力往本身身上丟,因為我要誠懇殘暴的說,考官不會因為你在履歷表上有第二外語,就立刻馬上錄取你啊~~因為這原本就不是需要前提!至於有沒有真的加分,這個我們沒親眼看到也不知道阿(笑)重點還是你的面試施展闡發!! 自動進修第二外語是一件很棒也很值得勉勵 翻譯事,但不要有很大壓力,好好享受進修進程,才會學得開心也才有延續進修的動力喔!!不是單單只為了考上空服員~~假如想學第二外語,今朝以台灣航空公司來講,可以選擇日韓語喔!因為近幾年都邑稀奇招募會日韓語 翻譯空服員~~假如學得不錯絕對有加分喔!(快筆記)不外條件要英文能力溝通無虞。 英文是國際通用說話,在外商航空公司,有哪些國籍的人一路工作,大家一概都講英文,所以把英文能力練好才是重要使命!台灣的航空公司在考試資格就會先要求英文檢定證明,用來評估應試者的說話能力,固然還要再看面試時 翻譯應對和施展闡發。 最後仍是提醒各人空服員面試能不克不及通過,說話只是個中一個環節,而英文是最首要也最需要練好 翻譯!老話一句,「我們都習慣只看到本身貧乏和不足 翻譯處所,看不到本身強項和優勢,更別說知道若何放大本身 翻譯獨特魅力」~但它倒是最主要 翻譯事喔!(必然要對本身有信念阿拍肩) 關於測驗還有更多細節與眉角需要留意,再漸漸跟各人分享歐!也要認真爬文喔呵呵 外商航空雖然完全不需要語檢證明,但由於面試過程是全英文進行,考生英文是不是達溝通流利在面試傍邊就會一翻兩怒視~~也有助於考官快速挑選。若是對於英文應對貧乏決心信念 翻譯人,還是建議要把主力和重心放在加強英文表達能力,對面試才有實質扶助 翻譯社 空服員/地勤 航空業面試準備必備 翻譯寶典《空服員應考訓班》 如今79折就可以具有 3.把時候花在刀口上才最有用率
以下文章來自: http://emilypost.pixnet.net/blog/post/335642927-%E3%80%90%E8%80%83%E7%A9%BA%E6%9C%8D%E5%93%A1%E8%A6%有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
留言列表